mercoledì 12 ottobre 2016

Step 01 - Definizione ed etimologia

Limone crema è il colore anche conosciuto come Lemonchiffon (ricorda il colore della torta chiffon al limone); è un colore molto chiaro, quasi tendente al bianco, creato dal mix fra il colore crema ed il colore limone, con una punta di arancione.


Il sostantivo crema deriva dal francese "crème", che è il gallico "crama", incrociato con il greco-latino "chrisma" (unguento).



Il sostantivo limone origina dal francese antico "limon", che ha dato luogo anche al nome arabo "laymun" e a quello persiano "limun" (affine al sanscrito "nimbu").


Colore "limone crema" su Adobe Illustrator
HEX: #fffacd
Per saperne di più: http://www.beautycolorcode.com/fffacd


martedì 11 ottobre 2016

Step 02 - Il colore "limone crema" nel mondo

A
afrikaans              suurlemoen room
amarico                የሎሚ ክሬም [yelomī kirēmi]
albanese               krem limoni
arabo                    كريم الليمون [karim alllaymun]
armeno                 կիտրոնի կրեմ [kitroni krem]
azerbaigiano limon krem
B
basco                   limoi krema
bengalese লেবু ক্রিম [Lēbu krima]
bielorusso цытрынавым крэмам [cytrynavym kremam]
birmano သံပုရာမုန့် [sanpurar mu an]
bosniaco kremom od limuna
bulgaro лимонов крем [limonov krem]
C
catalano llimona crema
ceco citron smetana
chirghiso лимон каймак [limon kaymak]
cinese 柠檬奶油 [Níngméng nǎiyóu]
coreano 레몬 크림 [lemon keulim]
croato                   limun krema
D
danese citron creme
E
ebraico קרם לימון
esperanto citrono kremo
estone sidrunikreemiga
F
finlandese sitruuna kerma
francese citron crème
G
gaelico scozzese liomaid cream
gallese lemwn hufen
georgiano კრემით [kremit']
giapponese レモンクリーム [Remonkurīmu]
giavanese krim linglang
greco κρέμα λεμονιού [kréma lemonioú]
gujarati લીંબુ ક્રીમ [Līmbu krīma]
H
haitiano                sitwon krèm
hausa lemun tsami cream
hawaiano lemi holika
hindi नींबू क्रीम [neemboo kreem]
hmong txiv qaub kua
I
igbo lemon ude
inglese lemon cream
irlandese uachtar líomóid
islandese sítrónu krem
K
kannada ನಿಂಬೆ ಕ್ರೀಮ್ [Nimbe krīm]
kazako лимон крем [lïmon krem]
khmer ក្រែមក្រូច [krem krauch]
L
lao ສີຄີມນາວ [si khim nav]
lettone citronu krēms
lituano citrinų kremas
lussemburghese zitroun schlagsahn
M
macedone лимон крем [limon krem]
malayalam നാരങ്ങ ക്രീം [nāraṅṅa krīṁ]
malese krim lemon
malgascio voasary makirana fanosotra
maltese krema tal-lumi
maori rēmana cream
marathi लिंबू मलई [Limbū mala'ī]
mongolo нимбэгний тос [nimbegnii tos]
N
nepalese कागति क्रीम [Kāgati krīma]
norvegese sitron krem
nyanja ndimu zonona
O
olandese citroenroom
P
persiano کرم لیمو
polacco krem cytrynowy
portoghese limão creme
punjabi ਨਿੰਬੂ ਕਰੀਮ [Nibū karīma]
R
rumeno lamaie crema
russo лимонным кремом [limonnym kremom]
S
samoano kulimi tipolo
serbo лимун крем [limun krem]
shona lemon ruomba
sindhi شهزادي ڪريم
singalese ලෙමන් ක්රීම් [leman krīm]
slovacco citrón smotana
sloveno limonino kremo
somalo liin cream
spagnolo crema de limón
svedese citronkräm
T
tagico яхмос лимӯ [jaxmos limū]
tamil எலுமிச்சை கிரீம் [Elumiccai kirīm]
tedesco zitronencreme
telugu నిమ్మ క్రీమ్ [Nim'ma krīm]
thai ครีมมะนาว [Khrīm manāw]
turco limon kremalı
U
ucraino лимонним кремом [lymonnym kremom]
ungherese citrom krém
urdu نیبو کریم
V
vietnamita kem chanh
Y
yiddish לימענע קרעם [limene krem]
yoruba lẹmọọn ipara